导演拉姆尼谈《新原野》 | 这里的故事我们都曾经历过
拉姆尼：《新原野》里的故事
我们都曾经历过
在全世界的戏剧版图中，俄罗斯、立陶宛、波兰、法国，是顶天立地的戏剧巨人。顶天是他们撑起了戏剧从传统到现实，从现实到突破的广阔天地。对于《新原野》这样一部作品，我们需要的是这样一位导演，具有强大的现实主义呈现能力，具有传统戏剧美学的呈现能力，具备对人类灾难、文化痛苦以及性别压力的体会能力，还要具有央华一直以来对于戏剧艺术和戏剧美学的呈现能力。
《新原野》制作人 可然
“女性和男性权利总是那么不平等，对我来说可能是不对的..."
Ramunė Kudzmanaitė 以下简称 R
第一次读到剧本时的感受？
R：当我第一次读到《新原野》这个剧本后非常的感动，联想到我曾经的生活经历有点像剧本中的主人公六团，感觉到非常亲近，就像我曾经经历过的事情一样。
如何看待《新原野》里的女性角色？
R：这部作品为我们展示是50年代到70年代中国农村的图景。在话剧中，我们可以看到女性是没有权利的，这不仅仅在中国，可能在全世界都是如此，女性和男性权利总是那么不平等，对我来说这可能是不对的。
这部戏的时空很开放，虽然内容写的是中国女性千百年来一脉相承的境遇和命运，但是如果能有一位外籍导演来做，应该更具有一种现代性，以我们没有想到的新面貌，将其展现在我和观众们面前。
《新原野》编剧 万方
如何将中西方文化更好的融入进作品当中？
R：谈起这部话剧不是特别轻松，相对而言还是比较沉重的。首先第一个原因我是来自立陶宛，之前不太了解中国文化，投入进中国文化可能需要耗费很长时间。在排练中我会被中国民歌所吸引，但同时我也会在作品里应用到立陶宛的音乐，这种相互的碰撞融合的感觉很奇妙。
同时，不得不说在这里我遇到了最好、最专业的制作团队，我所需要的一切，他们都会迅速的理解我，并且立刻做出来，迅速实现我的创作想法，这些都是这部作品的重要组成部分。
与以往相比这一次有什么不一样的感受？
R: 一千个读者心中有一千个哈姆雷特，对这个话剧来说，有人喜欢，有人不喜欢，每个人都会遵从自己内心的想法，所以排这个话剧相对还是比较困难的。但是，我们的最终目的是让更多观众认可和喜欢这部全新的作品，这一点在第一次读本演出后已经得到印证。
导演拉姆尼与编剧万方
谈谈这个“超豪华”主创团队？
R: 对于我而言能与当今中国最优秀的二位女性表演艺术家王姬、冯宪珍共同合作排演这个话剧具有非常大的意义。同时，也非常荣幸能与我所仰慕的剧作家万方老师见面，并彼此深度交流了对于这部作品的想法。同为女性，又是这样一部书写女性的戏，就更不会担心我们的合作会有什么障碍。希望我们一起创作的《新原野》最终能够成为中国戏剧舞台的一个经典。
拉姆尼·库兹马奈特
立陶宛音乐学院 表/导演硕士
维尔纽斯高等教育学院 副教授
立陶宛国内最高戏剧大奖的获得者
欧洲所有最负盛名戏剧节的常客
拉姆尼以往的舞台作品
戏剧作品（部分）
2014 改编林格纶小说《吕内贝里亚的埃米尔》，编剧兼导演
2013.米罗·加夫兰 《夫妇Pairs》克莱佩达州立剧院，立陶宛
2012 亚当·密茨凯维奇 《先人祭》CH剧院，明斯克，白俄罗斯
（本剧参加戏剧节有：乌克兰赫尔松的“塔夫里亚波尔莫博涅戏剧节”，立陶宛德拉肯恩凯“婆娑罗戏剧节”，白俄罗斯布雷斯特“白塔戏剧节”，乌克兰利沃夫“泽罗托列夫戏剧节”，白俄罗斯明斯克“国际戏剧论坛”等。）
2011 M. 马蒂斯奇 《没有身体的女人》克莱佩达州立剧院
2011 费德里戈·加西亚·洛尔卡 《贝娜达·阿尔巴之家》维尔纽斯剧团
2011 海伦·维贝戈 《父亲们和鸡蛋们》立陶宛国立青年剧院
2011 成立自己的工作室“克里斯蒂娜·因希乌拉特工作室”，在国内外艺术界制作并演出当代剧场和电影艺术作品。
2010 佩斯亚科夫兄弟《匈牙利》立陶宛国家剧院
2009 乔纳森·拉尔森 音乐剧《吉屋出租》克里斯托弗圣诞艺术节
2008 安塔纳斯·斯克马《清醒的日子》编剧兼导演，立陶宛国家剧院
所获奖项（部分）
立陶宛专业戏剧艺术节 年度最佳导演。
立陶宛戏剧艺术最高奖“克里斯托弗奖”——最佳立陶宛青年艺术家
立陶宛里巴国际戏剧节最佳导演
《夏洛特》荣获立陶宛春天戏剧节最佳剧目
电影《野草莓地》荣获比利时布鲁日北极光国际电影节最佳短片
电影《野草莓地》荣获旧金山“金门”国际电影节的“优秀奖得主证书”
2017·保利首届艺术节
王姬、冯宪珍主演·话剧《新原野》
南京市文化消费政府补贴剧目
时间：2017年11月25日、26日（周六、日）19:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：80/180/280/380/480/680元
提示：本场演出谢绝1.2米以下儿童入场
优惠：在售票期间所有购票观众均可享受30％惠民补贴后实际票价为56/126/196/226/336/530元。
注意事项：
1. 官网、微信购票观众请区分价位单独购买，享受相应优惠。（请勿将不同价位演出票同时加入购物车一起支付）如需购买1张480元及1张180元价位演出票，请先选择1张480元价位演出票享受相应折扣并支付成功后，再购买1张180元价位演出票享受相应折扣后进行支付。
2.最低价位演出票仅限南京保利大剧院售票处购买
延伸阅读（点击图片即可）
2017·保利首届艺术节
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、会员服务
025-58839008/15205198895 | 贡主管
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于经理
剧院官网：
www.njbldjy.com
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票